To play along through JAM with your music on iPad/iPhone, you’ll need to have the latest versions of GarageBand and iOS software installed. Select the desired song and begin playback BEFORE opening GarageBand.