ONE is is not officially supported on the iPad platform but users have reported success using the Apple iPad Camera Connection Kit.
The Camera Connector features a USB interface. Just plug it into the dock connector port on your iPad and attach your ONE using a powered USB Hub.
This is not approved or supported by Apogee at this time for the simple fact that we haven’t had time to test all the USB hubs that might be used.